美術家が 取手のまちにいること  取手にくらす美術家の作品を集めた展覧会です。 このまちに暮らし、まちに関わりながら 作品をつくりつづける人たち。 取手に美術館はなくて、なくてもいいと思う。 でも、取手にくらす人たちが知るべき美術家はたくさんいて、 そういう機会があってもいいな、と思い この展覧会を開くことにしました。 ただ 知っていてほしい。 彼らがいるのを知ることで、 このまちが少しだけちがって見えるように。 15日間だけ、美術館を。  わたしたちのまちに。

GREAT ARTISTS

LIVE IN TORIDE

 

This is an exhibition of artists live in Toride.

People who are involved in this town and keep creation.

 

There is no museum of art in Toride,

and I think it isn't always needed.

But there are artists everyone in the town should know,

so it's not that bad to have a chance to see them,

then we have planned this exhibition.

 

We just want to let you know.

 

You know they are,

May you can see different view of this town.

 

A museum of art, only for 15 days.

 

IN OUR TOWN.

TORIDE MUSEUM 15日間だけの美術館